WIR ÜBER UNS
 
Nach drei�ig Berufsjahren im Dienst der Britischen Regierung habe ich mich dazu entschlossen, mich in der Sonne zur Ruhe zu setzen und das Leben zu genie�en. Das heisst f�r mich mit einem Buch in der H�ngematte zu entspannen und ein kaltes Bier von meiner Frau Linda serviert zu bekommen. Als sie jedoch klarstellte, dass sie nicht in den Ruhestand gehe um mein Dienstm�dchen zu werden, musste ich mein Vorhaben f�r den Ruhestand nochmals �berdenken. Vor ungef�hr drei Jahren kamen wir in den S�dwesten Frankreichs und verliebten uns sofort in die Lebensart, das Essen und Trinken und in die wundersch�ne Landschaft. Es war keine schwere Entscheidung unsere Koffer zu packen uns dauerhaft hier niederzulassen. Das Problem war eher unser eigenes kleines ,,St�ck vom Himmel" zu finden. Wir haben es definitiv hier im ,,Le Relais Du Pech" gefunden, und wir beide m�ssen uns jeden Morgen aufs Neue kneifen, weil wir es einfach nicht glauben k�nnen, dass das hier alles uns geh�rt. Beide sind wir schon immer aufgeschlossene Menschen gewesen und mit Lindas Erfahrung im Hotel-und Gastst�ttengewerbe und mit meiner Hilfe im Hintergrund hoffen wir, dass auch andere diese wundersch�ne Gegend Frankreichs f�r sich selbst entdecken.